Speciale Paolo Ruffilli

Grazie a Guido Passini, possiamo presentare in questo speciale alcune poesie di Paolo Ruffilli, lette dallo stesso autore. Di Ruffilli parla in modo chiaro la sottostante bibliografia. Ci limitiamo ad aggiungere che è autore e critico letterario fra i più noti, non solo in Italia. Quando uno scrittore di tale livello concede la sua attenzione, il minimo che si possa fare è "ascoltare" con il massimo impegno, nel nostro interesse.   Sito web: http://www.paoloruffilli.it

OPERE

Poesia
La Quercia delle gazze (Forum, Forlì, 1972; 2 ed. 1974);
Quattro quarti di luna (Forum, Forlì, 1974; 2 ed. 1976);
Notizie dalle Esperidi (Forum, Forlì, 1976);
Piccola colazione (Garzanti, Milano, 1987; 3 ed. 1996; American Poetry Prize);
Diario di Normandia (Amadeus, Montebelluna, 1990; Premio Montale);
Camera oscura (Garzanti, Milano, 1992; 3 ed. 1996);
Nuvole (con foto di F. Roiter; Vianello, Ponzano, 1995).
La gioia e il lutto ( Marsilio, Venezia 2001, Prix Européen)

Narrativa
Preparativi per la partenza (Marsilio, Venezia, 2003).

Saggistica
Vita di Ippolito Nievo (Camunia, Milano, 1991);
Vita amori e meraviglie del signor Carlo Goldoni (Camunia, Milano, 1993).

Curatele
Compton-Burnett, Fratelli e sorelle, Garzanti, Milano, 1982;
Sterne-Foscolo, Viaggio sentimentale, Garzanti, Milano, 1983 (con M. Bulgheroni);
G. Leopardi, Operette morali, Garzanti, Milano, 1984;
I. Nievo, Confessioni d’un italiano, Garzanti, Milano, 1984;
W. Morris, Notizie da nessun luogo, Garzanti, Milano, 1984;
I. Nievo, Il barone di Nicastro, Studio Tesi, Pordenone, 1987;
C. Dickens, Tempi difficili, Rizzoli, Milano, 1990;
G.C. Abba, Da Quarto al Volturno, Garzanti, Milano, 1991;
R.M. Rilke, Elegie Duinesi e quattro Requiem, San Paolo, Cinisello Balsamo, 1991;
C. Bronte, Jane Eyre, Garzanti, Milano, 1993;
D.H. Lawrence, L’amante di Lady Chatterley, Garzanti, Milano, 1994;
G. Eliot, La bella storia di Silas Marner, Rizzoli, Milano, 1995;
E. Bronte, Cime tempestose, Garzanti, Milano, 1996;
Antologia di scrittori garibaldini, Mondadori, Milano, 1996;
W.W. Collins, La donna in bianco, Fazi, Roma, 1996.
J. Wassermann, Il caso Maurizius (Fazi, Roma 2001)

Traduzioni
K. Gilbran, Il profeta, San Paolo, Cinisello Balsamo, 1989;
R. Tagore, Gitanjali, San Paolo, Cinisello Balsamo, 1993;
La Musa Celeste:un secolo di poesia inglese da Shakespeare a Milton, San Paolo, Cinisello Balsamo, 1999;
La regola celeste del Tao, Rizzoli, Milano, 2004.

INTERVISTE

C. Toscani, Dieci domande a P. R., in "Quinta generazione", IV, n. 11-12, nov.-dic. 1976;
E. Fini, Le ragioni del comico, in "Quinta generazione", XV, n. 153-154, mar.-apr. 1987;
M. Miccinesi, Il frullato verbale quotidiano, in "Uomini e libri", XXIV, n. 117, gen.-feb. 1988;
G. Linguaglossa, Le domande del Novecento, in "Poiesis", VII, n. 18, gen.-apr. 1999;
V.L. de Oliveira, Intervista a P. R., in "Insieme", 7, 1999;
A .Mazza, P. R.: Racconto un io morente, in "L'Arena", 2 aprile 2001;
C. Toscani, P. R.: nelle sue poesie l'esperienza diretta della morte, in "Il nostro Tempo", 13 maggio 2001;
R. Taioli, Dell'infinitamente piccolo, in google, inattuale.clarence.com
B. Garavelli, Intervista su Preparativi per la partenza, in "Stilos", 2003
C. De Michelis, a cura, Domande sulla poesia a P. R., in "studi duemilleschi"

BIBLIOGRAFIA SCELTA
F.M. Pontani, prefazione a La quercia delle gazze (Forum, Forlì, 1972);
G. Barberi Squarotti, prefazione alla nuova edizione di La quercia delle gazze (Forum, Forlì, 1974);
G. Gramigna, prefazione a Quattro quarti di luna (Forum, Forlì, 1974);
P.P. Pasolini, Un nuovo poeta, in "Tempo illustrato", 12 aprile 1974;
M. Picchi, Divina poesia, in "L’Espresso", 6 aprile 1975;
A. Bertolucci, Un diario un po’ scorticato, in "Quinta Generazione", III, 6, novembre-dicembre 1975;
M. Pomilio, Tra verso e prosa, in "Quinta Generazione", III, 6, novembre-dicembre 1975;
G. Spagnoletti, Parlare lungo, in "Quinta Generazione", III, 6, novembre-dicembre 1975;
A. Zanzotto, Due strade diverse per arrivare alla poesia, in "Corriere della Sera", 25 maggio 1976;
C. Marabini, Un progetto d’esistenza, in "Il Resto del Carlino", 21 settembre 1976;
S. Ramat, Paolo Ruffilli e la crisi della memoria, in "La Fiera Letteraria", 30 gennaio 1977;
E. Montale, Il percorso sghembo di un poeta, in "Novità librarie"-Terzo Programma Radiofonico RAI 22 gennaio 1977, poi con il titolo Traiettorie sghembe in "Discorso diretto", I, 1, 1978;
R. Barthes, Poésie de la antiphrase, in "Cahier de poésie", 3, 1978;
C. Toscani, Espatri esperienze esperidi, in "Otto/Novecento", III, 1, gennaio-febbraio 1979;
G. Giudici, Prodotti notevoli, in "Almanacco dello Specchio" (Mondadori, 1980);
G. Caproni, La leggerezza musicale di Ruffilli, in "Discorso diretto", V, 2, 1982;
V. Sereni, L’ossessione dei minimi accadimenti, in "Musa", I, 4, novembre 1983, poi come editoriale in Diario di Normandia (Amadeus, Montebelluna, 1990);
G. Pontiggia, prefazione a Piccola colazione (Garzanti, Milano, 1987);
C. Marabini, Commedia in versi, in "Il Resto del Carlino", 1 aprile 1987;
G. De Santi, Il Sacro e l’inerte, in "L’ozio", II, 4, maggio-agosto 1987;
F. Portinari, Tutti in trappola allegramente, in "Panorama", 7 giugno 1987;
R. Mussapi, Versi a Colazione, in "Il Giornale", 21 giugno 1987;
S. Crespi, Tra bisbigli di cibo e di vento, in "Il Sole 24 ore", 9 agosto 1987;
M. Baudino, Poeti cercano sogni, in "Tuttolibri", 7 novembre 1987;
M. Cucchi, Quotidiano piccolo e represso, in "L’Unità", 2 dicembre 1987;
D. Bisutti, I grandi segreti delle piccole cose, in "Oggi", 9 dicembre 1987;
R. Pagnanelli, Poesie parallele, in "Alfabeta", 103, dicembre, 1987;
B. Frabotta, Così luminosi e visionari, in "L’Espresso", 31 gennaio 1988;
G. D’Elia, Narrativa e poesia si scambiano le parti, in "Il Manifesto", 27 febbraio1988;
G. Wedel, Verse, in "World Literature Today", 62, 3, estate 1988;
N. Lorenzini, Una piccola colazione, in "Il Verri", 1988, 8;
R. Pazzi, Sorpresa, un poeta da cinquemila copie, in "Corriere della Sera", 1 maggio 1988;
G. De Santi, Le parole di Ruffilli, in Lo spazio della dispersione (Acropolis, Riccione, 1988);
M. Pallante, La trasgressione come passaggio nella poesia di Paolo Ruffilli, in "Il lettore di provincia", XX, 73, dicembre 1988;
P. Cherchi-J. Parisi, Some notes on post-war italian poetry, in "Poetry", CLV, 1-2, ottobre-novembre 1989;
C. Marabini, Tra vita e pensieri e lungo il mare, in "Il Piccolo", 12 giugno 1990;
S. Giovanardi, Sulle tracce della moralità, in "La Repubblica", 7 luglio 1990;
M. Spinella, Versi a Cabourg, in "L’Unità", 9 luglio 1990;
F. Brevini, Per un verso e per l’altro, in "Panorama", 15 luglio 1990;
S. Crespi, Aggirarsi tra versi di lussuosa mestizia, in "Il Sole 24 ore", 29 luglio 1990;
F. Loi, Le disponibilità al verso, in "Il Sole 24 ore", 12 agosto 1990;
D. Bisutti, Parla alle ombre, in "Millelibri", settembre 1990;
G. Ioli, Parole in Libertà, in "Il nostro tempo", 45°, 33, 16 settembre 1990;
A.M. Moriconi, La parola viaggia sulla costa, in "Il Mattino", 23 ottobre 1990;
N. Lorenzini, Senso, gioco, non senso, in Il presente della poesia (Il Mulino, Bologna, 1991);
M. Palma, Critical note about Paolo Ruffilli, in New Italian Poets (Story Line Press, Brownsville OR, 1991);
G. Raboni, Reperto del dolore, nota a Camera Oscura (Garzanti, Milano, 1992);
T. Di Francesco, Foto da un album di famiglia sparse in un poemetto di Ruffilli, in "Il Manifesto", 27 novembre 1992;
T. Salari, Le ceneri del mito, in "Profili", II, 3, novembre, 1992;
C. Marabini, Cronaca Familiare nel verso giusto, in "Il Resto del Carlino", 23 dicembre 1992;
R. Manica, Anatomia dei sentimenti nel teatro della memoria, in "Il Mattino", 16 gennaio 1993;
D. Belezza, Storie vissute e invenzioni, in "Playmen", XXVII, 1, gennaio 1993;
S. Crespi, Flash lirici in bianco e nero, in "Il Sole 24 ore", 23 gennaio 1993;
R. Minore, Album di famiglia con ironia, in "Il Messaggero", 12 febbraio 1993;
G. Rugarli, In punta di chitarra, in "Corriere della Sera", 10 marzo 1993;
P. Lagazzi, Le pose della memoria, In "Gazzetta di Parma", 13 marzo 1993;
M. Bordin, Di foto in foto, in "Il Gazzettino", 7 giugno 1993;
I. Vincentini, In una camera oscura le foto della memoria, in "Il Tempo", 20 dicembre 1993;
C. Peligra, Nota a "Camera oscura", in "Via Lattea", 13, gennaio-giugno 1994;
G. De Santi, La poesia e le foto, in "Testuale", 11°, 19, luglio-dicembre 1995;
L. Rando, Paolo Ruffilli: la fisicità della parola, in "La rosa necessaria", III, 11, dicembre 1995;
M. Forti , Per "Piccola Colazione", in "Il lettore di provincia", n. 95, gennaio-aprile 1996;
G. Immediato, Il reale ricomposto. La poesia di Paolo Ruffilli, in "Hebenon", XXI, n.1, maggio 1996;
A. Fo, Voci della poesia italiana di fine Novecento, in "Annali della facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Siena", XVIII, 1996;
S. Giovanardi, in Poeti italiani del secondo Novecento, Mondadori, 1996;
L. Benini Sforza, Dallo "squarcio di natura" al "ritratto". Annotazioni sulla poesia dell’ultimo Ruffilli, in "Atelier", II n. 8, dicembre 1997;
S. Venturi, in I luoghi dell’incontro, Mobydick 1998.
P.V. Mengaldo, prefazione a La gioia e il lutto, Marsilio, 2001;
L. Baldacci, Ruffilli musicista, in "poetry in Florence", febbraio 2001;
N. Vacca, Poetico itinerario nel dolore, in "Secolo d'Italia", 7 marzo 2001;
S. Ramat, Ruffilli e quegli intrecci gioiosi di voci dolenti, in "Il Giornale", 5 aprile 2001, poi in "Poesia", maggio 2001;
F. Loi, L'elegia del male di Ruffilli, in "Il Sole-24 Ore", 3 giugno 2001;
A. Bevilacqua, Ruffilli: la poesia tra passione e tabù, in "Grazia", n. 22, 6 giugno 2001;
A. Giuliani, Se l'Aids diventa poesia, in "la Repubblica", 28 giugno 2001;
R. Carnero, Come un Cristo, così si gioisce e si muore ai tempi dell'Aids, in "l'Unità", 11 luglio 2001;
M. Onofri, Dentro all'inferno, in "Diario", 24 agosto 2001;
D. Rondoni, La gioia e il lutto, in "clanDestino", 2/2001;
F. Brevini, Umanità senza futuro, in "Panorama", 6 settembre 2001;
D. Piccini, Gli attimi indefinibili e Morte piantata nella vita, pp. 245-248, in Con rigore e passione, L'Albatro, 2001;
P. Febraro, I migliori libri del 2001, pp. 184-186, in "Poesia 2001", Castelvecchi, 2002
G.E. Ligotti, La gioia e il lutto di Paolo Ruffilli, in "Il lettore di provincia", n.113-114, pp. 83-88, gen.-ago. 2002;
C.A. Sitta, Due cose belle, in "Steve", n. 24, pp. 38-39, primavera 2002;
E. Salibra, La gioia e il lutto o la pena della sopravvivenza, in "Paragone", LIV, 45-47, pp. 219-227, febbr.-giugn. 2003;
C. Vitiello, in Antologia della poesia italiana contemporanea, pp. 418-421, Pironti, 2003;
A. Centinaro, La confidenza degli opposti, in "Smerilliana", n. 2, 2003